Den gode oversættelse |
|
Det er med oversættelser som med mange andre ting – det er langt fra sikkert modtageren bemærker noget, når oversættelsen er korrekt, men det er sikkert, han gør, hvis den ikke er. Hvor den gode oversættelse signalerer grundighed og seriøsitet, efterlader den dårlige oversættelse modtageren med en meget klar fornemmelse af det modsatte.
BBi samarbejder i dag internationalt med mere end 500 dedikerede oversættere. De er autoriserede oversættere og har flere års erfaring inden for deres respektive fagområder.
BBi oversætter hurtigt og sikkert på over 30 sprog og gerne i komplicerede sprogkombinationer, herunder: Engelsk, Tysk, Svensk, Norsk, Finsk, Fransk, Spansk, Hollandsk, Italiensk, Polsk, Russisk, Kinesisk, Urdu, Persisk, Tyrkisk og Farsi.
Samtidig arbejder BBi med stort set alle fag og brancher, fra IT, jura og økonomi til markedsføring, medicin og miljø, ligesom vi oversætter alle typer af tekster, fra brochurer, kontrakter, udbudsmaterialer og manualer til årsrapporter, web sites og tekniske specifikationer.
Kontakt os for et uforpligtende tilbud med pris og levering på 70 22 70 21 eller info@bbi-danmark.dk, eller send en forespørgsel her.
|
 |